Loading...
Menu
Blood Red Fog

Blood Red Fog

Por Niklas Göransson
Traducido por Ulises Lombana

Desnudez y fealdad entre los muertos y los olvidados – desde Finlandia, Blood Red Fog trae blackmetal desde las fronteras entre la consciencia y el sueño; llamados a la autonomía personal orados a través de la canalización de la voluntad.

– Escribí la mayoría de “Thanatotic Supremacy” entre 2010 y 2012. La única excepción es “Angels”, que fue grabada para nuestro primer demo en 2005. Es una canción corta que trae mucha bien necesitada variedad en contraste con las composiciones largas, también la hemos tocado en vivo muchas veces a lo largo de los años así que quería grabarla propiamente. Todos nuestros álbums han tomado un largo tiempo para completarse – el proceso de composición rara vez se alarga, pero muy seguido me encuentro luchando con escribir las letras. Esta fue una de las razones que hizo que el lanzamiento del álbum tardara tanto.

Otro retraso ocurrió después de que la percusión había sido grabada a comienzos de 2013, BRF había grabado casi la mitad de las guitarras cuando sufrió una malfunción técnica que resultó en la pérdida de la mayoría del material. Frustrado y abatido, él abandonó el proyecto por varios años.

– Cuando la motivación regresó había olvidado la mayoría de riffs así que tuve que aprenderlos otra vez. Aún así, como fue el caso con los demás retrasos durante la creación de este álbum, resultó ser una experiencia altamente beneficiosa. Mis habilidades de técnica de grabación y arreglos de canciones mejoraron, lo que resultó en un álbum más variado. El otro mayor problema fueron las acciones – o falta de ellas – de nuestra anterior disquera, que pospuso el lanzamiento por casi un año. Ahora que etoy trabajando con Deviant Records tengo confianza en que todo saldrá mucho mejor y sin retrasos innecesarios. Aún me gusta mucho el álbum nuevo y lo considero sin duda nuestro mejor material, y también el trabajo más satisfactorio en el que personalmente jamás me he involucrado.

BRF estima que le tomó casi una dozena de mezclas totalmente completadas para encontrar el sonido que buscaba, lo que hizo el proceso sumamente tedioso.

– Aprendí mucho durante todo esto y ahora que tengo el producto finalizado en mis manos, no podría estar más feliz con el resultado. El equipo que usé no era muy bueno así que encontrar el sonido que queríamos requirió de mucho esfuerzo. El año pasado invertí en mejor equipo de modo que llegar hasta donde quiero – en mis términos personales – sea más fácil de aquí en adelante. He grabado mis cosas por mi cuenta y no tengo ningún deseo de buscar un estudio externo. Quiero tener el mayor control posible de cada sesión. Con el último álbum no tuve más elección que obligarme a mí mismo a no añadir más guitarras a las canciones, me pasé un poco de la raya en ocasiones. Esa es la desventaja de disponer de mis propios medios de grabación, contrario a cuando estás trabajando contra el tiempo y debes mantener las cosas simples.

La previa orientación musical de BLOOD RED FOG era un poco más melancólica mientras que la nueva aunque retiene una atmósfera similar, está embalada en un recipiente mucho más violento.

– Sí, es un poco diferente a los otros álbums. No hubo un intento deliberado de formarlo de esta forma; fue algo que sucedió naturalmente, como siempre. Sigo componiendo canciones hasta que hay suficiente material para el lanzamiento que tengo en mente, entonces empezamos a ensayar y grabar. El material fue escrito hace mucho tiempo así que no puedo recordar la mentalidad que tenía en el momento, pero afectó mucho la composición. Hace unos años empecé a interesarme en la música psicodélica y eso tuvo un enorme impacto en mi estilo de composición, y también me interesó en los sintetizadores. No tenía intenciones de usar sintetizadores cuando comenzamos a grabar el álbum, todo sucedió orgánicamente.

 

Después de que me recomendaron esta entrevista eché un vistazo a las redes sociales de BLOOD RED FOG y la primera foto que vi me intrigó de inmediato. Tengan en cuenta que invierto una significante porción de mis días navegando a través de sesiones de fotos genéricas conectadas a la tediosa música de bandas de metal aleatorias que varias disqueras quieren que entrevista. Decidí en ese mismo instante que aunque la música en sí fuera mierda, esta sería una entrevista obligatoria. Para mí, más que cualquier cosa esotérica, este es un gloriosamente brillante ejemplo de locura black metal al estilo finlandés. La combinación típica del país de salvajismo desquiciado, absoluta indiferencia por la opinión ajena, y ardiente confianza. Sólo una banda de Finlandia podría hacer algo como esto, excluyendo a PROFANATICA, y más que eso, sólo una banda de Finlandia se saldría con la suya con algo así.

– La mayoría de fotos de bandas que veo hoy en día son aburridas y olvidadas el momento en que mis ojos las abandonan. Teniendo en cuenta que la música del álbum es de alta calidad y bien pensada, quería que esto se viera reflejado en la foto. Planeé diferentes escenarios en 2016 y 2017, dónde y qué clase de fotos tomaría, pero ninguna de las ideas hizo se quedó conmigo. En otoño del año pasado, impulsado por la ira y la decepción, la visión se me presentó clara como el cristal y la sesión de fotos tomó lugar poco después. Al principio íbamos a tomarlas en un cementerio público pero nuestro bajista encontró un sitio de entierros en un asilo psiquiátrico. La leyenda dice que se consideraba que los pacientes habían sido poseídos por el Diabl y por tanto, era inapropiado enterrarlos en la misma tierra que a las personas decentes. El lugar encaja mucho, sin dudas. Poco después de que llegamos, un guardia de seguridad apareció, quería saber qué estábamos haciendo pero se fue poco después. Afortunadamente a nuestro baterista se le hizo tarde así que aún no nos habíamos desvestido, ¡jaja! Las plantas moribundas, las tumbas viejas y abandonadas, junto a la desnudez y fealdad son la representación visual perfecta para nuestra música y letras. La idea de la postura y el cuerpo debajo de mí fue influenciada por los Aghori de India pero hasta ahí llegan las conexiones esotéricas.

BRF mencionó en un entrevista en Inner War #1 que muchas de sus letras habían sido formuladas en un estado entre estar despierto y dormido, usualmente escritas en un cuaderno desde su cama – y cómo algo sobre estar desconectado de la consciencia diurna le ayuda a un nivel creativo. Yo mismo he experimentado con intentar permanecer consciente mientras el cuerpo se duerme. Es algo difícil y entre más uno logre permanecer en la mente antes de que la hibernación procede. Lo que es interesante es la discernible diferencia en los patrones de pensamiento a medida que uno se sumerge en el sueño. Se cree ampliamente que esta nublada somnolencia antes de caer dormido o inmediatamente después de levantarse sin estar del todo despierto aún es cuando se es más creativo. Muchos escritores van directo a la computadora desde la cama, pues editar o escribir texto en este estado es casi como hacerlo desde un estado alterado – uno puede descubrir nuevos ángulos y perspectivas no disponibles en la consciencia despierta normal.

– De hecho he hecho algo muy similar recientemente cuando no podía dormir. Sigo las extrañas visuales semejantes a estrellas y dejo que tomen formas. No he llegado muy profundo con esto aún y los resultados no son muy interesantes pero creo que, dado el suficiente tiempo y combustible, este método puede ser usado en un medo artística. Principalmente lo he usado para dormir pero tu ejercicio me inspira a explorar otros caminos. Siempre tengo un cuaderno al costado de mi cama para ayudarme a atrapar sueños y visiones inspiracionales. Desafortunadamente, he tenido un periodo no muy fructífero en ese aspecto pero espero que la llegada de la primavera y los mayores niveles de energía que trae consigo despertarán mi inspiración para escribir; la oscuridad del invierno bloquea mucho del flujo creativo para mí.

Este estado en que uno se encuentra es llamado el bardo – una morada entre distintas etapas de consciencia; vida y muerte, reencarnación y nacimiento, o en este caso, estar despierto y dormido. El editor de un excelente zine underground llamado Abominatio Desolationis recientemente me informó que los italianos tienen una palabra específica para esto: “dormiveglia”, que significa “estar consciente al estar dormido”. Se refiere al momento en que se pierde el control sobre los pensamientos pero no el estado de estar alerta, y la mente navega libremente entre lo que sea que emerge del vacío.

– Esto es similar al tipo de trabajo creativo que llevo a cabo cuando juego con mis sintetizadores. Empiezo con un zumbido simple que evoluciona y cambia lentamente por su cuenta – luego agrego algunas secuencias repetitivas para promover una especie de cualidad hipnótica. Después de construir estos cimientos empiezo a tocar líneas “en vivo” de diferentes cosas y modifico los timbres. Pueden pasar cuarenta minutos de hacer cosas donde nada parece suceder, pero al estar sumergido en el paisaje sónico, leves alteraciones pueden ser detectadas. Parece funcionar mejor cuando estoy cansado y bebiendo.

¿Es algo que planees lanzar al público?

– Sí, pretendo crear algo entre las líneas de TANGERINE DREAM de los 70’s y Klaus Schulze. Sólo he estado haciendo esta clase de cosas desde el otoño pasado así que aún estoy aprendiendo el flujo de trabajo apropiado de llegar hasta donde quiero. Aún así, esto es algo que amo profundamente pues es tan libre en comparación a la forma en que compongo para BLOOD RED FOG o mis otras bandas que usan riffs claros y estructuras tradicionales.

 

Mientras buscaba autores que BRF mencionó como influenciales aprendí de Pekka Ervast, un escritor y místico finlandés que no me era familiar previamente. Nacido en 1875 y enterrado 52 años después, Ervast escribió más de cien volúmenes escritos a lo largo de su vida. Habiéndose embarcado en una misión en búsqueda del proverbial significado de la vida a una joven edad, ya había abandonado la religión tradicional occidental y se unió a la Sociedad Sueca Teosófica al alcanzar sus veintes, y luego fundó el equivalente finlandés, Suomen Teosofinen Seura, en 1907. Además de sus propios escritos también tradujo a su lengua nativa La Doctrina Secreta, un trabajo teosófico clásico por la ocultista rusa Madame H.P. Blavatsky. A través de estudiar los trabajos de otro escritor ruso, el altamente aclamado Leo Tolstoy, Ervast se encontró en el seno del misticismo cristiano. Él luego mencionó que fue al ahondar en las enseñanzas esotéricas de Jesucristo que encontró su verdadero camino oculto.

– Descubrí sus libros en la librería local cuando tenía 19, el primero que leí fue Mitä on kuolema – que significa “Qué es la muerte” – y fue una absoluta revelación. Dejando de lado los elementos cristianos, ofrece mucha sabiduría sobre el mundo metafísico. Muchos de sus libros son transcripciones de lecturas que hizo sobre distintos asuntos ocultos. Su lenguaje es fácil de entender y, dado que entonces recién empezaba a estudiar los asuntos espirituales, él me proveyó buenos cimientos sobre los que construir. Ervast también estaba fascinado e interesado por el Kalevala, la épica nacional finlandesa, y creía que contenía la sabiduría de la vida y la muerte – y que las llaves para obtenerla se encontraban en la teosofía.

La teosofía es un sistema filosófico con trazos históricos a varias ramas del gnosticismo. Basado en el análisis esotérico de la historia humana y el desarrollo, enseña la sabiduría sin mediación de Dios y el propósito de la existencia puede ser encontrado a través del éxtasis divino, la intuición directa, o las relaciones personales.

– No estoy tan interesado en la teosofía actualmente pero conocer algunos de sus conceptos claves me ayudó en entender los trabajos de escritores más desafientes como Johannes Nefastos y Madame Blavatsky. Aún mantengo algunas de las ideológicas cosmológicas y considero que La Doctrina Secreta tiene mucho que ofrecer para cualquiera que esté interesado en el ocultismo. Aún así, nunca he encontrado el aspecto societal o los ideales de una hermandad universal y demás especialmente atractivos. Aunque he estado interesado en la espiritualidad desde mi adolescencia, nunca me he considerado particularmente espiritual en naturaleza – es algo que siento que me ha hecho falta pero nunca me detuvo de estar inspirado por los asuntos esotéricos.

El aspecto thanatótico del título de tu álbum es una referencia a la pulsión de muerte de la psicoanalisis Freudiana?

– No, el título se refiere a la supremacía de muerte como Thanatos, la personificación de la muerte en la mitología griega. Soy consciente del concepto Freudiano y esperaba que alguien lo mencionara tarde o temprano pero, pese al riesgo a la confusión, escogí el nombre que resonó conmigo profundamente. La muerte es el absoluto centro de mi trabajo artístico – he sido inspirado por ella una y otra vez. El enfoque ha cambiado desde el lado físico a los aspectos más elevados y cómo se relaciona a la auto-mejora individual y la ascensión más allá de las restricciones autoinflingidas.

No pude encontrar las letras del nuevo álbum así que fui incapaz de inspeccionarlas personalmente, pero me gustaría saber si generalmente están hechas para ser tomadas en algún sentido literal o si son más alegóricas en naturaleza. Por ejemplo, “The Master Speaks” – quién es este maestro y qué está orando, me pregunto.

– El maestro que habla es la externalización de mi propia voluntad interna – el impulso a alejarme de los rebaños del hombre y adquirir un nivel de autodependencia donde yo soy el creador de mi propio mundo. Esto es algo que busco en la vida general, no sólo mi lado artístico aunque es la ruta más sencilla de manifestación. La mayoría de las letras son escritas en un sentido más o menos metafórico con una intención seria. Principalmente se refieren a mis ideales propios, antipatías, reverencias, o intereses. Hay ocasiones en que eventos de la vida real – sean históricos o actuales, personales o universales – me sirven como influencia pero siempre hay un hilo rojo a lo largo de las letras. Escribo sobre asuntos con alguna relación conmigo, no estoy interesado en escribir sobre cosas que encajen con el contexto del black metal.